South of Hay Springs is Alliance, home of Carhenge
as well as a couple museums.
Chadron to the west is the home of Chadron State Park, and Chadron State College. If you hunt, the park is a nice place to go.
What in the world are you going to Hay Springs for?