For a quick bite, there's a relatively new place (2 years old, maybe) on Ludlow between Stanton & Rivington called Mikey's Burger. It's awesome, and the price is great, too.
For a sitdown casual place, Vaselka on the corner of 8th
St / 2nd Ave is incredible. Don't pass them up!